译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
黑猿抱(bao)叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀(dao)勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起(qi)酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽(li)的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
15.熟:仔细。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。