译文
居延城外胡人正在狩猎,白草(cao)连天大火漫天燃烧。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
这年的时光什么时候才能了结,往(wang)事知(zhi)道有(you)(you)多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
通往长洲的香径已经长满了荆棘(ji),当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
池塘边(bian)香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
①(服)使…服从。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
奔:指前来奔丧。