首页 古诗词 小重山·谢了荼蘼春事休

小重山·谢了荼蘼春事休

南北朝 / 卢纶

除名配清江,厥土巫峡邻。登陆将首途,笔札枉所申。
丽日千层艳,孤霞一片光。密来惊叶少,动处觉枝长。
岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。时下白云中,淹留秋水曲。
青青树色傍行衣,乳燕流莺相间飞。远过三峰临八水,
始谓吾道存,终嗟客游倦。归心无昼夜,别事除言宴。
白发匆匆色,青山草草心。远公仍下世,从此别东林。
枪垒依沙迥,辕门压塞雄。燕然如可勒,万里愿从公。"
"汉相见王陵,扬州事张禹。风帆木兰楫,水国莲花府。
招捃cn兮唿风。风之声兮起飗飗,吹玄云兮散而浮。
老夫已七十,不作多时别。"
人家大底傍山岚。缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽向南。
"用拙存吾道,幽居近物情。桑麻深雨露,燕雀半生成。
"男儿轗轲徒搔首,入市脱衣且沽酒。行路难,
山鬼吹灯灭,厨人语夜阑。鸡鸣问前馆,世乱敢求安。"
落日孤云还,边愁迷楚关。如何溆花发,复对游子颜。
"再命果良愿,几年勤说诗。上公频握发,才子共垂帷。
潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。皦皦幽旷心,拳拳异平素。


小重山·谢了荼蘼春事休拼音解释:

chu ming pei qing jiang .jue tu wu xia lin .deng lu jiang shou tu .bi zha wang suo shen .
li ri qian ceng yan .gu xia yi pian guang .mi lai jing ye shao .dong chu jue zhi chang .
yan zhong dan yang shu .quan yan wen yin gu .shi xia bai yun zhong .yan liu qiu shui qu .
qing qing shu se bang xing yi .ru yan liu ying xiang jian fei .yuan guo san feng lin ba shui .
shi wei wu dao cun .zhong jie ke you juan .gui xin wu zhou ye .bie shi chu yan yan .
bai fa cong cong se .qing shan cao cao xin .yuan gong reng xia shi .cong ci bie dong lin .
qiang lei yi sha jiong .yuan men ya sai xiong .yan ran ru ke le .wan li yuan cong gong ..
.han xiang jian wang ling .yang zhou shi zhang yu .feng fan mu lan ji .shui guo lian hua fu .
zhao jun cnxi hu feng .feng zhi sheng xi qi liu liu .chui xuan yun xi san er fu .
lao fu yi qi shi .bu zuo duo shi bie ..
ren jia da di bang shan lan .yuan xi hua mu pian yi yuan .bi di yi guan jin xiang nan .
.yong zhuo cun wu dao .you ju jin wu qing .sang ma shen yu lu .yan que ban sheng cheng .
.nan er kan ke tu sao shou .ru shi tuo yi qie gu jiu .xing lu nan .
shan gui chui deng mie .chu ren yu ye lan .ji ming wen qian guan .shi luan gan qiu an ..
luo ri gu yun huan .bian chou mi chu guan .ru he xu hua fa .fu dui you zi yan .
.zai ming guo liang yuan .ji nian qin shuo shi .shang gong pin wo fa .cai zi gong chui wei .
qian yu bu xian gou .zou lu wu fan gu .jiao jiao you kuang xin .quan quan yi ping su .

译文及注释

译文
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
  魏国公在至和年间,曾经以武康节度使(shi)的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将(jiang)入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要(yao)飘(piao)到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄(xiao)之中啊!
你是神明的太守,深知仁心爱民。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
  贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成(cheng)功的,就连高官达贵也不是天生得来。
  请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
灾民们受不了时才离乡背井。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。

注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
219、后:在后面。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
③负:原误作“附”,王国维校改。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。

赏析

  “气霁地表”对“云敛天末”
  前两联,字面上是抒写诗友聚会时的兴奋,沽酒时的豪爽和闲饮时的欢乐,骨子里却包涵着极为凄凉沉痛的感情。从“少时”到“老后”,是诗人对自己生平的回顾。“不忧生计”与不“惜酒钱”,既是题中“沽酒”二字应有之义,又有政治抱负与身世之感隐含其中。“少时”二字体现出诗人少不更事时的稚气与“初生之犊不畏虎”的豪气。“老后”却使读者联想到诗人那种阅尽世情冷暖、饱经政治沧桑而身心交瘁的暮气了。诗人回首平生,难免有“早岁那知世事艰”的感慨。“共把”一联承上启下,亦忧亦喜,写神情极妙。“十千沽一斗”是倾注豪情的夸张,一个“共”字体现出两位老友争相解囊、同沽美酒时真挚热烈的情景(jing),也暗示两人有相同的处境,同病相怜,同样想以酒解闷。“相看”二字进而再现出坐定之后彼此端详的亲切动人场面。他们两人都生于同一年,已经快六十六岁,按虚岁来算快六十七岁了,亦即“七十欠三年”。两位白发苍苍的老人,两张皱纹满面的老脸,面面相觑,彼此都感慨万千。朋友的衰颜老态,也就是他们自己的一面镜子,怜惜对方也就是怜惜他们自己。在这无言的凝视和含泪的微笑之中,包含着多少宦海浮沉、饱经忧患的复杂感情。
  《《石壕吏》杜甫 古诗》是一首杰出的现实主义的叙事诗,写了差吏到石壕村乘夜捉人征兵,连年老力衰的老妇也被抓服役的故事,揭露了官吏的残暴(can bao)和兵役制度的黑暗,对安史之乱中人民遭受的苦难深表同情。艺术上,精炼是这首诗的一大特点,把抒情和议论寓于叙事之中,爱憎分明。场面和细节描写自然真实。善于裁剪,中心突出。
  尾联,诗人把眼前的聚会引向未来,把友情和诗意推向高峰。一个“更”字开拓出“更上(geng shang)一层楼”的意境,使时间延长了,主题扩大和深化了。此番“闲饮”,似乎犹未尽兴,于是二人又相约在重阳佳节时到家里再会饮,那时家酿的菊花酒已经熟了,它比市卖的酒更为醇美,也更能解愁。“共君一醉一陶然”,既表现了挚友间的深情厚谊,又流露出极为深重的哀伤和愁苦。只有在醉乡中才能求得“陶然”之趣,才能超脱于愁苦之外,这本身就是一种痛苦的表现。
  (第二段至第四段),写表演者的精彩表演和听众的反应。这部分是全文的主体,描写《口技》林嗣环 古诗艺人所表演的两个场面:一是一个四口之家在深夜由睡而醒、由醒复睡的情形;二是发生在这个家庭附近的一场大火灾的情形。
  第三段,步入正题,叙述移守胶西,生活初安,治园修台,游而得乐的情景。用具体的事实说明了超然于物外,必得其乐的道理.这一段可分为三层:一、移守胶西,用了(yong liao)三个对偶句,组成排比句组,语调抑扬起伏,气势充沛,使杭、密两地形成鲜明对比,说明了苏轼舍安就劳、去美就简的遭遇。这既是记实,也是以优托喜的伏笔。二、生活初安。“比岁不登,盗贼满野,狱讼充斥,面斋厨索然,日食杞菊。”,是写初到胶西后年成不好,政局动乱,生活艰苦。用了五个四言句和一个连词,句子精悍,节奏急促,与处境维艰交相吻合。再次写忧,以见喜之可贵,乐之无穷。“处之期年,而貌加丰,发之白者,日以(ri yi)反黑。”意外的变化带来无限喜悦。“予既乐其风俗之醇,而其吏民亦安予拙也。”自己爱上了胶西,百姓也爱戴太守。官民相爱,必然官民同乐。由苦变乐,真是无往而不乐。生活初安,就有余力洁庭治园,为寻乐作些事情。三、修台游乐。先交待台的位置、旧观和修缮情况。利旧成新,不劳民伤财,含有与民同乐之意。再写登台四望,触目感怀,见景生情,浮想联翩,所表现的感情十分复杂。时而怀念超然干物外的隐君子,时而仰慕功臣建树的业绩,时而为不得善终的良将鸣不平。这正表现了作者想超然子物外,而实际上又很难完全超然处之的矛盾心情:有怀念,有羡慕,有不平。这一层虽属常见的“四望法”,但写得不落俗套,没有用对偶排比,只用了较为整齐的散行句,别具一番疏宕流畅的情韵。最后描写了台的优点:“高而安,深而明,夏凉而冬温。”流露出无比喜爱的感情。因此,予与客不管“雨雪之朝,风月之夕”,都时常登台游乐,亲手做菜做饭,饮酒欢歌。这种游玩,确实是很快乐的。最后又落脚在“乐”字上。
  “吴兴太守真好古”以下八句,赞扬孙莘老建造墨妙亭一举。诗人写道:这位吴兴太守是个真正喜欢古人墨迹的人;他把那些残缺不全的碑都买下或摹写证缣缯上。亭中摆放着刻作龟形的碑座,墙上挂着的字迹,像古代传说中的螭一样奇形怪状;空斋中白天都显得非常寂静,只能听到敲打石碑时发出“登登”的响声。这些雄奇的墨迹在江浙一带流传开来,亲朋好友之间都夸奖王莘老做了一件好事。他给我写信要求我作一旨诗,并且要我书写好。为此,我才用粟尾笔把它书写往剡溪纸上。这两句点题。
  可是,尽管诗人那样盛情,“举杯邀明月”,明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子,虽然像陶潜所说的“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别”(《影答形》),但毕竟影子也不会喝酒;诗人姑且暂时将明月和身影作伴,在这春暖花开之时(“春”逆挽上文“花”字),及时行乐。“顾影独尽,忽焉复醉。”(陶潜饮酒诗序)这四句又把月和影之情,说得虚无不可测,推翻了前案,这是“破”。
  末二句继续深化其反对残暴政治的思想。同样是坐落在青山秋一草间的陵墓,行路之人经过时,却只恭敬地拜渴汉文帝的陵墓。汉文帝是汉代初年文景之治的代表人物,他推行黄老之治,与民休息,艰苦朴素,曾欲建一露台,一核算工价需千金,相当于十户中人之产,汉文帝立刻停止这个露台的修建。他在历史上算得上是一位能够了解人民疾一的好皇帝,同样地,人们也只会纪念和缅怀这样的对人民较好的统治者,而不会去对那残暴刻薄的秦始皇顶礼膜拜。民心所向,在这个小小的参拜陵墓的行为中显现得很清楚了。诗题是写过秦始皇墓,此处却着力写汉文帝陵,看似诗思不属,实际上在两种统治方式、两种对待人民的态度的对比之下,诗的主题更显突出。
  全诗意脉连贯,一气呵成,由悲秋而起失意之感,由失意至激愤、至绝望、至自我解脱,情感变化轨迹分明、自然。笔调豪放,意境苍凉。或写景,或叙事,或抒情,浑然一体,又脉络清晰,被钱钟书称为“眉疏目爽之作”(《谈艺录》一三)。
  蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕,人在栈道上走,山崖峭壁宛如迎面而来,从人的脸侧重迭而起,云气依傍着马头而升起翻腾,像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好,生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危,想象诡异,境界奇美,写得气韵飞动。
  杜甫高出于一般诗人之处,主要在于他无论叙事抒情,都能做到立足生活,直入人心,剖精析微,探骊得珠,通过个别反映一般,准确传神地表现他那个时代的生活真实,概括劳苦人民包括诗人自己的无穷辛酸和灾难。他的诗,博得“诗史”的美称,绝不是偶然的。
  李白这首诗属于拗体七律,它前两联不合律,后两联合律。汪师韩在《诗学纂闻》中曾说:李白《《鹦鹉洲》李白 古诗》一章乃庚韵而押青字,此诗《文粹》编入七古,后人编入七律,其体亦可古可今,要皆出韵也。
  最后对此文谈几点意见:
  李贺遣词,力求华贵艳丽(yan li)。在此诗中,风是“香风”,弦是“红弦”,唇是“香唇”,喉是“玉喉”,洞是“罗洞”。诗中又点缀了许多富于美感的事物,号“兰风桂露”、“花袍白马”、“浓蛾迭柳”、“金鹅屏风”、“鸾裾凤带”、“楚腰卫鬓”等等。故而诗中镂金错玉,一片珠光宝气,构成了一种斑烂多采的艺术境界。这种境界与女主人公真珠的身份十分相称,为更好地烘托气氛、刻画人物,起到了不可忽视的作用。

创作背景

  这是周人祭祀岐山的乐歌。对于周人来说,岐山是一圣地:“周之兴也,鸑鷟(yuè zhuó即凤凰)鸣于岐山。”(《国语·周语》)周人一系传至古公亶父,居于豳地,“薰育戎狄攻之,欲得财物,予之;已复攻,欲得地与民。民皆怒,欲战。古公曰:‘有民立君,将以利之。今戎狄所为攻战,以吾地与民。民之在我与其在彼何异?民欲以我故战,杀人父子而君之,予不忍为。’乃与私属去豳,度漆、沮。豳人举国扶老携弱,尽复归古公于岐下。及他旁国闻古公仁,亦多归之。”(《史记·周本纪》)古公之前,后稷、公刘二位也是功勋卓著,《国语》之所以取岐山为周人兴起的圣地,似是极度推崇古公亶父之仁,从上引文可见,古公亶父不仅仁爱本族,而且推仁爱于一再侵犯于己的异族,自然更是难能可贵,因而也更具备后世儒家所定的圣人品格。

  

卢纶( 南北朝 )

收录诗词 (7795)
简 介

卢纶 卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

浣溪沙·相见休言有泪珠 / 素乙

辞第输高义,观图忆古人。征南多兴绪,事业闇相亲。"
方丈浑连水,天台总映云。人间长见画,老去恨空闻。
"灵芝产遐方,威凤家重霄。严生何耿洁,托志肩夷巢。
高旆翻秋日,清铙引细风。蝉稀金谷树,草遍德阳宫。
"幸免低头向府中,贵将藜藿与君同。阳雁叫霜来枕上,
"昭代将垂白,途穷乃叫阍。气冲星象表,词感帝王尊。
离别人谁在,经过老自休。眼前今古意,江汉一归舟。"
家远多亲五郡兵。懒说疆场曾大获,且悲年鬓老长征。


早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕 / 骆念真

"沛艾如龙马,来从上苑中。棣华恩见赐,伯舅礼仍崇。
君不见西汉杜陵老。诗家笔势君不嫌,词翰升堂为君扫。
君看他时冰雪容。"
为重凌霜节,能虚应物心。年年承雨露,长对紫庭阴。"
诸子纷出祖,中宵久留连。坐客三千人,皆称主人贤。
牢落新烧栈,苍茫旧筑坛。深怀喻蜀意,恸哭望王官。"
沈竿续蔓深莫测,菱叶荷花静如拭。宛在中流渤澥清,
恐惧禄位高,怅望王土窄。不得见清时,呜唿就窀穸。


满庭芳·夏日溧水无想山作 / 濮阳海春

淮山轻露湿,江树狂风扫。楚县九酝醲,扬州百花好。
逸群绝足信殊杰,倜傥权奇难具论。累累塠阜藏奔突,
有天含之玉峰。殊閟绝之极颠,上闻产乎翠茸。
凤凰从东来,何意复高飞。竹花不结实,念子忍朝饥。
兴来不暇懒,今晨梳我头。出门无所待,徒步觉自由。
心自有所待,甘为物华误。未必千黄金,买得一人顾。"
王有虎臣司苑门,入门天厩皆云屯。骕骦一骨独当御,
南纪连铜柱,西江接锦城。凭将百钱卜,飘泊问君平。"


行露 / 绳亥

"才大今诗伯,家贫苦宦卑。饥寒奴仆贱,颜状老翁为。
苦苣刺如针,马齿叶亦繁。青青嘉蔬色,埋没在中园。
"旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风。
况乃秋后转多蝇。束带发狂欲大叫,簿书何急来相仍。
"沛艾如龙马,来从上苑中。棣华恩见赐,伯舅礼仍崇。
西阁从人别,人今亦故亭。江云飘素练,石壁断空青。
"君把一尺诏,南游济沧浪。受恩忘险艰,不道歧路长。
不知叠嶂重霞里,更有何人度石桥。


答客难 / 张简丙

山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。"
际会清河公,间道传玉册。天王拜跪毕,谠议果冰释。
逐兽长廊静,唿鹰御苑空。王孙莫谏猎,贱妾解当熊。"
战场冤魂每夜哭,空令野营勐士悲。"
雪暗还须浴,风生一任飘。几群沧海上,清影日萧萧。"
"水生春缆没,日出野船开。宿鸟行犹去,丛花笑不来。
魑魅魍魉徒为耳,妖腰乱领敢欣喜。用之不高亦不庳,
登陇人回首,临关马顾群。从来断肠处,皆向此中分。"


望岳三首 / 张廖香巧

启天和兮洞灵心,和为丹兮云为马。
崔嵬扶桑日,照耀珊瑚枝。风帆倚翠盖,暮把东皇衣。
"长杨杀气连云飞,汉主秋畋正掩围。
山斋喜与白云过。犹嫌巢鹤窥人远,不厌丛花对客多。
新月能分裛露时,夕阳照见连天处。问君行迈将何之,
森森群象兮,日见生成。欲闻朕初兮,玄封冥冥。
劲直浑是并州铁。时复枯燥何褵褷,
雾雪看满怀,兰荃坐盈掬。孤光碧潭月,一片昆仑玉。


对酒行 / 费莫鹤荣

隔岸江流若千里。早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。
"归客自南楚,怅然思北林。萧条秋风暮,回首江淮深。
翠石俄双表,寒松竟后凋。赠诗焉敢坠,染翰欲无聊。
清旷凉夜月,裴回孤客舟。渺然风波上,独爱前山秋。
"睹君济时略,使我气填膺。长策竟不用,高才徒见称。
圣代逢三宥,营魂空九迁。"
玄石采盈担,神方秘其肘。问家惟指云,爱气常言酒。
天寒鸟已归,月出人更静。土室延白光,松门耿疏影。


水龙吟·楚天千里无云 / 微生兴敏

"九疑第二峰,其上有仙坛。杉松映飞泉,苍苍在云端。
辩士安边策,元戎决胜威。今朝乌鹊喜,欲报凯歌归。"
向者留遗恨,耻为达人诮。回帆觊赏延,佳处领其要。"
汲井岁榾榾,出车日连连。自公斗三百,转致斛六千。
浮生有定分,饥饱岂可逃。叹息谓妻子,我何随汝曹。"
山色东西多少?朝朝几度云遮。"
邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"
故者或可掘,新者亦易求。所悲数奔窜,白屋难久留。"


清明日独酌 / 姞雅隽

长老思养寿,后生笑寂寞。五谷非长年,四气乃灵药。
"苍江多风飙,云雨昼夜飞。茅轩驾巨浪,焉得不低垂。
嶷然大贤后,复见秀骨清。开口取将相,小心事友生。
莲界千峰静,梅天一雨清。禅庭未可恋,圣主寄苍生。"
"蜀王将此镜,送死置空山。冥寞怜香骨,提携近玉颜。
安石名高晋,昭王客赴燕。途中非阮籍,查上似张骞。
"独卧嵩阳客,三违颍水春。艰难随老母,惨澹向时人。
迎筹皆叠鼓,挥箭或移竿。名借三军勇,功推百中难。


鹧鸪天·上元启醮 / 张简红娟

吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。风飘律吕相和切,月傍关山几处明。胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生。
泛舟应度腊,入境便行春。处处歌来暮,长江建业人。"
昔游有初迹,此路还独寻。幽兴方在往,归怀复为今。
鵩鸟长沙讳,犀牛蜀郡怜。素车犹恸哭,宝剑谷高悬。
功夫未至难寻奥。须知孔子庙堂碑,便是青箱中至宝。"
朔风忽振荡,昨夜寒螀啼。游子益思归,罢琴伤解携。
竖子寻源独不闻。病渴三更回白首,传声一注湿青云。
青琐应须早去,白云何用相亲。"