译文
容忍司马之位我日增悲愤。
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白骨,
我住在北方海滨,而你住在南(nan)方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不(bu)过衡阳。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然(ran)的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就(jiu)没有一定。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子(zi)兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
(23)独:唯独、只有。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
袅(niǎo):柔和。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
时时:常常。与“故故”变文同义。
28.逾:超过