译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
可恨(hen)你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
人们不知寒梅靠近溪水(shui)提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意(yi)丧气?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹(ying)的朝露阳光下飞升。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世(shi)上罕见的海石榴。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
万事如意随心所欲,无(wu)忧无虑心神安宁。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
既而:固定词组,不久。
⑩映日:太阳映照。
下隶:衙门差役。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
国之害也:国家的祸害。