译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
长(chang)门宫阿娇盼望重被召幸,约定了(liao)佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的(de)名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
老朋友你忽然来到我梦里(li), 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天(tian)归去,无知的粉蝶儿还是寻乐(le)双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
7.梦寐:睡梦.
①冰:形容极度寒冷。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(24)但禽尔事:只是
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑥谁会:谁能理解。
充:充满。