译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄(nong)蔷薇花枝(zhi)。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只(zhi)有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰(lan)花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
惶惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
子卿足下:
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑼万里:喻行程之远。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
眸:眼珠。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。