译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着(zhuo)。在千峰上独自叙述胸意,看那万(wan)里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象(xiang)的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒(jiu),熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临(lin)别时夜茫茫江水倒映着明月。
君王的大门却有九重阻挡。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民(min)如何交往?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
你自小缺少慈(ci)母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑵大江:指长江。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
宴:举行宴会,名词动用。