译文
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前(qian)下起了淅淅沥沥的小(xiao)雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土(tu)地庙附近(jin)的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
那半开的石(shi)榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐(kong)怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂(lan)辉煌。
我本想在灵琐稍事(shi)逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(5)所以:的问题。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
④还密:尚未凋零。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。