译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣(yao),以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵(he)又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语(yu)好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走(zou),红(hong)公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨(gu)灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑(qi)马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑸兕(sì):野牛。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。