译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
只有在山中,我(wo)才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用(yong)(yong)不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快(kuai)乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那(na)么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
102.位:地位。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
方:正在。
其十