译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草(cao)。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵(gui)。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言(yan)谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚(mei)求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
西湖风光好,天光水色融成一片(pian),景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停(ting)的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
这一生就喜欢踏上名山游。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
⑺金:一作“珠”。
⑿干之:求他。干,干谒。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑥卓:同“桌”。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。