译文
借问路旁那些追名逐利的(de)人,为何不到此访仙学道求长生?
返回(hui)故居不再离乡(xiang)背井。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害(hai)而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠(zhong)厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
王孙呵,你一定要珍重自己(ji)身架。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席(xi)被月光照射显得更加老旧。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
25. 谓:是。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
1.圆魄:指中秋圆月。
⑽举家:全家。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。