译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云(yun)闲(xian)的景象,倒是自古至今,未发生(sheng)什么变化(hua)。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭(ku),掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
什么王羲(xi)之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
溪水经过小桥后不再流回,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
榜掠备至:受尽拷打。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”