译文
为什么还要滞留远方?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟(yan)袅袅春雨过后天放晴。
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
哪年才有机会回到宋京?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
渔舟顺溪(xi)而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程(cheng)远近;行到青溪尽处,忽然隐约似(si)见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
胡族人民只能痛(tong)苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙(sha)漠边缘。
雁潮湿出行没有顺序(xu),花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
11、辟:开。
282. 遂:于是,就。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。