译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
广阔平坦的水田上一(yi)行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我也算没有糟踏国(guo)家的俸禄。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
其五
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场(chang)梦在现实与幻境中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
大水淹没了所有大路,
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑺堪:可。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。