译文
流落他乡头上已经生出白发(fa),战后的家乡也只能见到青山。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
春雷震破冰(bing)冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心(xin)徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静(jing),敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情(qing)。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
②乎:同“于”,被。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
14.扑:打、敲。
花神:掌管花的神。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
(2)于:比。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。