译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
连年流落他乡,最易伤情。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此稍事(shi)休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光(guang)清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
开:指照亮。满:指月光洒满。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
217、啬(sè):爱惜。