译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
内心(xin)自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两(liang)个儿子很笨,儿子的父亲又不教(jiao)他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑧才始:方才。
汀洲:水中小洲。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。