译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那(na)样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而(er)泣。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
他头(tou)上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑(xiao)。岘山依着汉江,水绿如碧,沙(sha)白似雪。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便(bian)会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。