译文
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
送来一阵细碎鸟鸣。
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
魂魄归来吧!
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
国家需要有作为之君。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
何处是我们分手的地方(fang)?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
40.丽:附着、来到。
10.依:依照,按照。
15.持:端
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
19.甚:很,非常。