译文
锋利的(de)莫邪剑啊,你在哪里?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声(sheng)音。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻(gong)取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么(me)意义?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
檐(yán):屋顶伸出的部分。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
(4)弊:破旧
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”