译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月(yue)争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那(na)歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦(fan)叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服(fu)饰(shi)文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
更(gēng)相:交互
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
②绝塞:极遥远之边塞。
6:迨:到;等到。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。