译文
茅屋盖在僻巷边,远(yuan)避仕途心甘愿。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我(wo)此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的(de)石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发(fa)青。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
她说(shuo)我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
柔软的青草和长得齐(qi)刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”