译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
意欲梦中一(yi)相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
又除草来又砍树,
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似(si)乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰(shuai)残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想(xiang)到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我准(zhun)备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
想起两朝君王都遭受贬辱,
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
④悠悠:遥远的样子。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
单扉:单扇门。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。