译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一(yi)读起来禁不住两行热泪流出来。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
美好的时(shi)光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地(di)方,如今已冷落无人了。
违背准绳而改从错误。
把(ba)莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊(jing)天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。