译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)厅堂。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当(dang)了百万雄师。
雷开惯于(yu)阿谀奉承,为(wei)何给他赏赐封爵?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
虽然没有那好酒,但愿你能(neng)喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
夙:早时, 这里指年幼的时候。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
妆:修饰打扮
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑴渔家傲:词牌名。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
行迈:远行。