译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流(liu)去寄托着我的深情。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠(you)然。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
春游中全国(guo)裁制的绫罗锦缎,
一进门老范就满地找牙(ya),笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她(ta)红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成(cheng)串而缀,远远看去,像串串古钱。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。