译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
专心读书,不知不觉春天过完了,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
深秋(qiu)惨淡的阳光渐渐地(di)照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都(du)前来慰问他。那个老人说:“这怎么就(jiu)不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年(nian),胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方(fang),旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⒂至:非常,
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。