译文
轮台东门外欢送你(ni)回京去,你去时大雪盖满了天山路。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
可怜庭院中的石榴树,
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻(chi)笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我(wo)心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
回来吧。
(二)
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋(peng)党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
一:全。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。