译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
秋天(tian)里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时(shi)我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模(mo)糊。
魂啊不要前去!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
往北边可以(yi)看到白首,往南边可以看到丹(dan)枫。
注释
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑶裁:剪,断。
聘 出使访问
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。