译文
现在(zai)的(de)人(ren)见不到古时之月,现在的月却曾经(jing)照过古人。
我身受世俗的法(fa)礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡(heng)山了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
杨(yang)柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是(shi)谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。