译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖(mai)军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
虎豹在那儿逡巡来往。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
临当出发心怀惆怅(chang),行进途中不时停驻。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日(ri)已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表(biao)禁(jin)不住热泪纵横,也不知说了些什么。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
传(chuán):送。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。