译文
春天还没有过(guo)去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上(shang)超然台远远眺望,护(hu)城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
邻居朋友经(jing)常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
凭栏临风,我想起来远方(fang)的佳人,离别的时日多了(liao),想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦(mu)欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵(mian)绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
此身此世特别烂漫,田园也(ye)久已荒芜。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生(sheng)命终结的时候。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
4.叟:老头
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
5.聚散:相聚和分离.