译文
表美(mei)如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁(pang)等待。
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
烟雾笼(long)罩着排列耸立的山岫(xiu),青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑴行香子:词牌名。
⑸缨:系玉佩的丝带。