译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
昭王盛治兵车出游,到达南(nan)方楚地(di)才止。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故(gu)。)
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
为何鲧遭驱(qu)逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
22.怦怦:忠诚的样子。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
5、遭:路遇。