译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博(bo),既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意(yi)起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
凡(fan)是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成(cheng)王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜(ye)里风中呜咽:事业何时有成。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
魂啊不要去南方!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
蜩(tiáo):蝉。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
33. 归:聚拢。
284. 归养:回家奉养父母。
②银签:指更漏。