译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
玄乌高飞送来其卵(luan),简狄如何便有身孕?
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过(guo)轻云。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥(yao)想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
树叶翻飞仿佛不愿(yuan)落地;还在诉说着不忍(ren)离开这片森林。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
[2]租赁
(11)万乘:指皇帝。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
15、其:指千里马,代词。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。