译文
木直中(zhòng)绳
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
东晋终于灭亡(wang),宫殿被荒草湮灭。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对(dui)着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
清明节夜(ye)晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容(rong)颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意(yi)地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作(zuo)一个警告。”
魂魄归来吧!
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
(12)州牧:州的行政长官。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑶委:舍弃,丢弃。
庑(wǔ):堂下的周屋。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。