译文
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的(de),豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢! !(版本二)
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在(zai)西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前(qian)。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
这里面蕴含着人生的真正意(yi)义,想要辨识,却不知怎样表达。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物(wu),渐渐地知道向往仰慕他。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
乃:你的。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
34.敝舆:破车。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。