译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
想念时只有(you)看看寄(ji)(ji)来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
“周代的制度规定:‘种(zhong)植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林(lin)木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶(ye)相连,隐蔽着莺巢。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
⑹如……何:对……怎么样。
16.属:连接。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑨適:同“嫡”。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
②岁晚:一年将尽。