译文
我也算没(mei)有糟踏国家的俸禄。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你(ni)我那(na)时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花落在垂钓人的头上。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
16.济:渡。
直:通“值”。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
给(jǐ己),供给。