译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我只有挥泪告别,但(dan)仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
齐王韩信遭受五刑(xing)而死,那可是鸟尽弓藏的(de)下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
魂啊不要去北方!
(二)
这个念头已经有了好多年,今天(tian)才算把这件大事办完。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅(ting)堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
黄菊依旧与西风相约而至;
日月依序交替,星辰循轨运行。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
③太息:同“叹息”。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑴飒飒:形容风声。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
21.齐安:在今湖北黄州。