译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
世上的大(da)事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
阳光中微风(feng)摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
有海上景象图案(an)的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
向着战场进发。朝廷大军在玉门(men)关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
回来物是人非,我像烂(lan)柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
魂啊不要去西方!
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
谓:对......说。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
③芳草王孙:王孙,泛指男子。