译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
何时才(cai)能枝叶参天(tian)长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风(feng)雪夜归。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai)(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨(li)花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。