译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演(yan)唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀(huai)。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行(xing)走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
11.其:那个。
②路訾邪:表声音,无义。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。