译文
魂魄归来吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
这(zhe)个世(shi)道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长(chang)。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵(zong)酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
羽翼已经丰满了(liao),可以四海翱翔。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
谋:谋划,指不好的东西
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。