译文
当此年老多病乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念(nian)皇恩。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
从前愁苦凄滚的往事无穷(qiong)(qiong)无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
桃花(hua)、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
见此胜景岂不乐?难以自(zi)制思绪分。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
唐军将士誓死横(heng)扫匈奴奋不顾身,
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
不足以死:不值得因之而死。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。