译文
沅水芷草绿(lv)啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
万古都有这景象。
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕(geng)做农民。
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
镜湖上的月光照着我的影子,一(yi)直伴随我到了剡溪。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑽寻常行处:平时常去处。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。