译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野(ye)渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
闽县(今福(fu)建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米(mi)。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这(zhe)是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
纤薄的云彩在(zai)天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎能无语。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉(quan)水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
从来:从……地方来。
要就:要去的地方。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
党:家族亲属。
[34]污渎:污水沟。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。